Atlassian: Marcar un campo como obligatorio

Ir a la parte de administración -> Fields -> Field configurations.

Seleccionar Default Field Configuration.

Aquí se listarán todos los campos y tendremos un enlace que nos permitirá permitirá establecerlo como required u opcional