Es muy importante que la capa right la pintemos antes de la left, por muy antiuitivo que parezca, sino no funciona.
<div id="member-settings-form">
<div class="right">right div</div>
<div class="left">left div</div>
</div>
#member-settings-form
{
width: 100%;
border: solid 5px;
border-style: dotted;
overflow: hidden;
}
#member-settings-form div.left
{
background-color: yellow;
width: 22%;
float:left;
overflow: hidden;
text-align: right;
}
#member-settings-form div.right
{
background-color: orange;
width: 78%;
float:right;
text-align: left;
}