Notepad++ plus plus: Sustituir el final de línea por otro caracter

Hay que ir a reemplazar, marcar la opción extendido y en la opción buscar poner:

\r\n

Eso nos cambiarà todos los saltos de línea por el texto que le hayamos indicado.