Nos conectamos como root por línea de comandos o por Workbench y hacemos:
CREATE DATABASE nombreBD CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_general_ci;
GRANT ALL PRIVILEGES ON nombreBD.* TO "nombreUsuario"@"localhost" IDENTIFIED BY "contraseñaUsuario";
FLUSH PRIVILEGES;